Tko je Cortez? Hernan Cortez - španjolski konkvistador koji je osvojio Meksiko. Cortez, Hernan – kratka biografija otkrića Hernana Corteza

Rana biografija

Ekspedicija u Meksiko

Karta pohoda 1519.-1521.

Ideja o osvajanju Meksika pripadala je Velazquezu, koji je ujedno bio i glavni sponzor kampanje. Godine 1518. Cortes je imenovan zapovjednikom, ali nakon još jedne svađe, guverner Kube je otkazao ovu naredbu. Cortes je, međutim, posjedujući veliku elokvenciju, unajmio posadu i vojnike, te isplovio iz Santiaga de Cube 18. studenog 1518. Ekspedicija je bila slabo opskrbljena hranom, pa su konkvistadori napustili Kubu 10. veljače 1519. Ekspedicija je imala 11 brodova. (jednim od njih zapovijedao je poručnik Alvarado, Cortezov zamjenik).

Cortezova vojska uključivala je 518 pješaka, 16 konjanika (od kojih je nekoliko dijelilo jednog konja, poput Alvarada), 13 arkebuza, 32 samostreličara, 110 mornara i 200 robova - kubanskih Indijanaca i crnaca, kao sluge i nosača. Oprema je uključivala 32 konja, 10 topova i 4 falkoneta. Među časnicima Cortezovog odreda isticali su se budući osvajači Srednje Amerike: Alonso Hernandez Portocarero (u početku je otišao u Malinche), Alonso Davila, Francisco de Montejo, Francisco de Salcedo, Juan Velazquez de Leon (rođak kubanskog guvernera) , Cristobal de Olid, Gonzalo de Sandoval i Pedro de Alvarado. Mnogi od njih bili su iskusni vojnici koji su se borili u Italiji i na Antilima.

Glavni kormilar bio je Anton de Alaminos (sudionik treće Kolumbove ekspedicije i ekspedicije Poncea de Leona, Francisca de Cordobe i Juana de Grijalve).

Ekspedicija je krenula dobro poznatom rutom do obale Yucatana. Na otoku se dogodio prvi kontakt s visokom civilizacijom Amerike. Cozumel, u to vrijeme dom majanske kneževine Ekab, središte štovanja božice plodnosti Ix-Chel. Španjolci su pokušali uništiti svetište, užasnuti ritualom žrtvovanja. Isprva je kao prevoditelj služio mladi indijski rob od kojeg su primljene informacije o Jeronimu de Aguillaru, španjolskom svećeniku kojeg su zarobili Maje i naučio njihov jezik. Postao je glavni prevoditelj ekspedicije. U ožujku 1519. Cortes je formalno pripojio Yucatan španjolskom posjedu (zapravo, to se dogodilo tek 1535.). Zatim je ekspedicija krenula duž obale, a 14. ožujka stigli su do ušća rijeke Tabasco. Španjolci su napali indijansko naselje, ali nisu pronašli zlato. U Tabascu je 19. ožujka Cortez primio darove od lokalnih vladara: mnogo zlata i 20 žena, među kojima je bila i Malinche, koja je postala Cortezova službena prevoditeljica i konkubina. Odmah je krštena, Španjolci su je zvali “Doña Marina”.

U Tabascu su Španjolci saznali za veliku državu Meksiko, koja je ležala dalje na zapadu, u unutrašnjosti, i tako se pojavio naziv "Mexico". U srpnju 1519. Cortezova ekspedicija iskrcala se na obali Meksičkog zaljeva i osnovana je luka Veracruz, 70 km sjeverno od današnjeg grada. Ovim se činom Cortes stavio pod izravnu podređenost kralju. Kako bi izbjegao izazivanje nereda, Cortez je naredio da se spale brodovi. Napustivši garnizon, Cortes se preselio u unutrašnjost. Njegovi prvi saveznici bili su Totonac, u čiju je prijestolnicu Sempoalu Cortes ušao. Na sastanku 30 vođa naroda, Astecima je objavljen rat. Većinu Cortezove vojske sada su činila saveznička plemena Totonac. S Totonacima je sklopljen ugovor prema kojemu su nakon osvajanja Meksika Totonaci dobili neovisnost. Ovaj dogovor nikada nije poštovan.

16. kolovoza 1519. Španjolci su umarširali u Tenochtitlan. Cortes je imao 500 pješaka, 16 konjanika i oko 13 tisuća Totonaca ratnika. Konkvistadori su pronašli snažnog saveznika u Tlaxcali, nezavisnoj planinskoj kneževini koja je vodila rat s Astečkom konfederacijom. Kao znak saveza, vođa Tlaxcale dao je Cortesu svoju kćer Xicotencatl, koju je osvajač dao Alvaradu. Pod imenom Luis de Tlaxcala pratila je Alvarada na svim njegovim pohodima. Cortezova vojska je popunjena s otprilike 3000 Tlaxcalanaca.

Masakr u Choluli. Indijska slika

U listopadu 1519. Cortezova vojska stigla je do Cholule, drugog najvećeg grada-države u središnjem Meksiku, svetog središta lokalne religije. Cortez je iz nepoznatih razloga izvršio pokolj lokalnog stanovništva u gradu, a grad je djelomično spalio. Kasnije je Cortez u svojim porukama ovaj čin objasnio kao odmazdu za moguću zamku koju su postavili Indijanci.

Na putu do astečke prijestolnice Španjolci su otkrili vulkan Popocatepetl (nahuatl “brdo koje se dimi”). Cortezov časnik, Diego de Ordaz, odlučio je osvojiti vrh vulkana s dva štitonoše. Kasnije je kralj Charles V dopustio uključivanje slike vulkana u grb Ordaza.

U siječnju 1521. započela je opsada Tenochtitlana, odsječenog od zaliha hrane i izvora svježe vode. U isto vrijeme, gradovi-države Meksičke doline, u savezu s Astecima, bili su pokoreni. Tijekom tog razdoblja, Cortés je otkrio zavjeru Villafane, koji je bio prisiljen objesiti se. U kolovozu 1521. započeo je napad na grad. Dana 13. kolovoza, nakon zarobljavanja posljednjeg Tlatoana, Cuauhtémoca, Astečka država je pala. Do 1524. Cortes je sam vladao Meksikom.

Vladar Meksika

U Cortezovim porukama i biografiji koju je iz njegovih riječi napisao Gomara, postoje brojne pritužbe na nepravdu kralja i onih oko njega, koji su navodno podcijenili Corteza. U stvari, Cortes je tijekom tog razdoblja želio isključivu vlast i uvelike je narušio odnose sa svojim drugovima.

Godine 1524. Cortesu je dodijeljen čin generalnog kapetana novoosnovane kolonije Nova Španjolska mora-oceana. Zajedno s dekretom stigla su četiri kraljevska službenika (Royal Audiencia), pozvana da organiziraju administrativni sustav i ograniče Cortezove ambicije. Tijekom tog razdoblja, Cortes je nadgledao opsežnu izgradnju: novi grad Mexico City izgrađen je na ruševinama Tenochtitlana, koji je postao glavno središte španjolskih posjeda u Novom svijetu. Izvedena je velika crkvena gradnja: prema glasinama koje prenosi Gomara, Cortes se zavjetovao da će na ruševinama poganskih piramida sagraditi 365 hramova kako bi se mogli koristiti tijekom cijele godine. Cortes je počeo slati svoje časnike u osvajanje drugih naroda i država Srednje Amerike: na primjer, Alvarado je poslan u Gvatemalu. Cortez je započeo proizvodnju šećera od trske u Meksiku i počeo uvoziti afričke crnce da rade na plantažama.

Godine 1523. kralj je poslao Juana de Garaya da osvoji sjeverni Meksiko, a da o tome nije obavijestio Corteza. Kao rezultat žestoke borbe s Velazquezom, Garayem i biskupom Fonsecom, Cortes je pobijedio, ali je odlučio napustiti Mexico City, krenuvši u ekspediciju za osvajanje Hondurasa (1524.-1526.). Ovdje se također vodio rat s Cristobalom de Olidom, kojeg je kubanski guverner Velazquez poslao da osvoji ovu zemlju. Zbog stalne vojne opasnosti i zavjera koje su se javljale u njegovom najužem krugu, Cortes je pokazivao sve veću okrutnost. Godine 1525. naredio je mučenje i smaknuće Cuauhtemoca, posljednjeg vladara Asteka, a također je namjeravao krenuti na Kubu i obračunati se s Velazquezom (umro 1524.). Takve nepromišljene odluke potaknule su kralja Karla V. da smijeni Cortesa s dužnosti.

Kralj je u to vrijeme bio u Njemačkoj, zauzet ratom između protestanata i katolika. Španjolskom je vladao nadbiskup Hadrijan. Njemu se obratio Juan Ponce de Leon II (sin otkrivača Floride), osuđujući Cortezove zločine i pozivajući na njegovo pogubljenje. Opozicija je rasla, te je 1527. Cortes bio prisiljen dati ostavku na mjesto guvernera, a 1528. otišao je u Španjolsku podnijeti izvještaj o svojim aktivnostima.

Karta Kalifornije u 17. stoljeću. Teritorij je prikazan kao otok

Posjet Španjolskoj i povratak u Meksiko

Cortes se 1528. pojavio pred kraljevim sudom i briljantno se opravdao. Glavni argumenti njegovih protivnika temeljili su se na činjenici da je iz Meksika poslao mnogo manje zlata i srebra nego što je bilo potrebno pri plaćanju kraljevskog nikla. Kralj je počastio Cortesa audijencijom i dodijelio mu članstvo u viteškom redu Santiago de Compostela. Godine 1529. Cortesu i njegovim potomcima dodijeljena je titula markiza od Oaxace, koja je postojala do 1811. Cortesu je dodijeljeno pravo da drži 23 000 vazala u Oaxaci, ali nije vraćen na mjesto guvernera i nije dobio nijednu drugu poziciju u povratak.

U nedostatku Cortesa, u Meksiku je došlo do ozbiljne političke krize: članovi Audiencije podijelili su vlast, a vrhovni zapovjednik Nuño de Guzman uništio je Indijance. Godine 1528. indijska delegacija stigla je u Španjolsku s pritužbama na koloniste, a Cortez je stao na njihovu stranu! Godine 1530. Cortes je imenovan vojnim guvernerom Meksika, morao je dijeliti vlast s Don Antoniom de Mendozom, imenovanim civilnim guvernerom. Cortez se uskoro ponovno pojavio pred sudom, optužen za urotu za preuzimanje vlasti i ubojstvo svoje prve žene. Sudski materijali su klasificirani i nisu sačuvani, pa se ne zna kakva je presuda donesena. Do 1541. Cortes je živio na svom imanju u Cuernavaci (48 km južno od Mexico Cityja). Godine 1536. poduzeo je ekspediciju u Kaliforniju, nadajući se da će povećati posjede španjolske krune, kao i pronaći prolaz iz Atlantika u Tihi ocean (koji nikada nije pronašao u Hondurasu). Ovaj mu pohod, unatoč visokim troškovima, nije donio bogatstvo i moć.

Izvori i literatura

Primarni izvori

  • Cortes, Hernan, "Pisma (odlomci)"
  • Hernán Cortes, pisma- dostupno kao Pisma iz Meksika preveo Anthony Pagden (New Haven: Yale University Press, 1986.) ISBN 0300090943
  • Francisco Lopez de Gomara, Hispania Victrix; Prvi i drugi dio opće povijesti Indije, s cijelim otkrićem i značajnim stvarima koje su se dogodile otkad su stečene do godine 1551., s osvajanjem Meksika i Nove Španjolske Los Angeles: University of California Press, 1966.
  • Bernal Diaz del Castillo, Osvajanje Nove Španjolske- dostupno kao Otkriće i osvajanje Meksika: 1517-1521 ISBN 030681319X
  • Slomljena koplja: Astečki izvještaj o osvajanju Meksika. - Prošireno i ažurirano izdanje. - Boston: Beacon Press, 1992. - ISBN ISBN 0-807-05501-8
  • Povijest osvajanja Meksika, s preliminarnim pogledom na drevnu meksičku civilizaciju i život osvajača, Hernando Cortes William H. Prescott
  • Posljednja volja i testament Hernána Cortésa

Sekundarni izvori

  • Osvajanje: Cortes, Montezuma i pad starog Meksika od Hugha Thomasa (1993.) ISBN 0671511041
  • Cortes i pad astečkog carstva Jon Manchip White (1971.) ISBN 0786702710
  • Povijest osvajanja Meksika. William H. Prescott ISBN 0375758038
  • Bog kiše plače nad Meksikom autora Lászla Passutha
  • Sedam mitova o španjolskom osvajanju Matthew Restall, Oxford University Press (2003.) ISBN 0195160770
  • Osvajanje Amerike Tzvetan Todorov (1996) ISBN 0061320951
  • Hernando Cortes Fisher, M. & Richardson K.
  • Hernando Cortes Crossroads Resource Online.
  • Hernando Cortes Jacobs, W.J., New York, N.Y.: Franklin Watts, Inc. 1974. godine.
  • Najveći svjetski istraživači: Hernando Cortés. Chicago, Stein, R.C., Illinois: Chicago Press Inc. 1991. godine.
  • Mit i stvarnost: nasljeđe Španjolske u Americi Isus J. Chao. Mišljenje o kulturi/društvu. 12. veljače 1992. Institut za hispansku kulturu u Houstonu
  • LeonPortilla, Miguel, ur. Slomljena koplja: Astečki izvještaj o osvajanju Meksika. Boston: Beacon Press, 1962.

Na španjolskom

  • La Ruta de Hernán. Fernando Benítez ().
  • Hernán Cortes. Izumitelj Meksiko. Juan Miralles Ostos ().
  • Hernán Cortes. Salvador de Madariaga.
  • Hernán Cortes. Jose Luis Martinez. Edición del Fondo de Cultura Económica y UNAM. (1990)
  • Cortes. Christian Duverger ().
  • Hernán Cortés: Conquistador de lo imposible. Bartolomé Bennassar ().
  • El dios de la luvia llora sobre Mexico. László Passuth. () ISBN 84-217-1968-8
  • Pasajes de la historia II: tiempo de heroes. Juan Antonio Cebrián () (Su vida se encuentra en el pasaje nº7, Hernán Cortés, simbol osvajanja, stranice od 181 do 211).
  • Compostela de Indias, su origen y fundación. Salvador Gutiérrez Contreras (1949.).
  • Hernán Cortes. mentalidad y propositos. Demetrio Ramos. ISBN 84-321-2787-6
  • Hernán Cortes. crónica de un imposible. José Luís Olaizola ().

Biografija, otkrića Hernana Cortesa

Hernan (Hernando, Fernando) Cortes de Monroy (rođen 1485. - umro 2. prosinca 1547.) španjolski konkvistador, odnosno osvajač. U mladosti je služio u španjolskim snagama na Kubi. Vodio je pohod na Meksiko, koji je doveo do osvajanja golemih teritorija i uspostave španjolske vlasti. Neko je vrijeme bio zapravo vladar Meksika.

Podrijetlo. Ključni datumi

Podrijetlo - iz obitelji siromašnih, ali plemenitih hidalga. Studirao je dvije godine na Sveučilištu u Salamanci, ali je preferirao vojnu karijeru. 1504. - preselio se na Hispaniolu, 1510.-1514. sudjelovao u ekspediciji za osvajanje Kube pod vodstvom Diega de Velazqueza. 1519-1521 (prikaz, stručni). na vlastitu inicijativu poduzeo osvajanje Meksika. 1522-1526 (prikaz, stručni). služio je kao generalni kapetan novoosnovane kolonije Nove Španjolske, ali se zbog žestoke borbe za vlast vratio u Europu 1528. godine. titulu markiza od Oaxace dodijelio mu je kralj Charles V. 1529. 1530. - Cortes se vratio u Meksiko s činom vojnog guvernera, ali bez stvarne moći. 1540. - zauvijek se vratio u Europu, sudjelovao u neuspješnom pohodu na Alžir 1541. Umro i pokopan u Španjolskoj, 1566. pepeo je prenesen u Meksiko.

Kako je sve počelo

1518 - španjolski odred pod zapovjedništvom Juana Grijalve, ploveći s Kube, nakon nekoliko neuspješnih pokušaja iskrcavanja na obalama poluotoka Yucatan, čuo je od lokalnih Indijanaca za "Mexico City" - zemlju u kojoj ima puno zlata . Ubrzo su se Španjolci uspjeli uvjeriti da nisu prevareni: izaslanici vrhovnog vođe koji su nastanjivali Meksiko ponudili su im mnogo zlatnih predmeta u zamjenu za njihovu robu. Španjolski vojnici iskoristili su lakovjernost domorodaca i u kratkom vremenu prikupili bogat plijen.

Nastavljajući ploviti vodama Srednje Amerike, Grijalvina ekspedicija otkrila je mali arhipelag. Na jednom od otoka Španjolci su vidjeli kako svećenici žrtvama kamenim noževima režu prsa i iščupaju srca kao dar svojim božanstvima. Tako su se dogodili prvi susreti s do tada nepoznatom civilizacijom. Kratka ekspedicija Juana Grijalve otkrila je Meksiko. No, drugi ga je avanturist morao osvojiti...

Cortezova pomorska ekspedicija

Nakon povratka Grijalvinog odreda, guverner Kube Diego de Velazquez odlučio je osvojiti Meksiko. Opremivši za to cijelu flotu, imenovao je hidalga Hernana Cortesa za vođu ekspedicije. Opisujući ga, povjesničar osvajanja “Nove Španjolske” Bernal Diaz napisao je: “Imao je malo novca, ali puno dugova.” Ali ovo je vrlo subjektivna karakteristika. Prema Cortezovom biografu, Hernanu Fernandu, Cortez je bio sin malog plemića. Rođen je u gradu Medellinu (pokrajina Extremadura, u južnoj Španjolskoj). Studirao je na Pravnom fakultetu poznatog sveučilišta u Salamanci i, iako nije završio cijeli studij, dobio je obrazovanje rijetko za španjolske konkvistadore tog doba.

Mladi ambiciozni hidalgo nije vidio priliku da ostvari svoje sposobnosti u svojoj domovini. U dobi od 19 godina Cortez je zaplovio preko Atlantskog oceana u potrazi za bogatstvom i slavom u Novom svijetu. 1504. - završio je u Zapadnoj Indiji. Isprva je Cortezu išlo dobro: postao je zemljoposjednik i, posjedujući profinjene manire španjolskog velikaša, stekao naklonost guvernera otoka Kube, Diega de Velazqueza.

Stekavši njegovo povjerenje, Hernan Cortes uspio je dobiti mjesto Velazquezovog tajnika, a ubrzo se i oženio njegovom sestrom. Suvremenici su Cortesa smatrali kicošem i rasipnikom, odajući počast njegovom privlačnom izgledu, dobrom poznavanju bontona i velikom osobnom šarmu. Ove osobine bile su u kombinaciji s iskrenom religioznošću, kao i oštrim umom, odvažnošću, hrabrošću, lukavošću i okrutnošću, prezirom prema opasnosti i nepoštivanjem kulturnih vrijednosti domorodačkih naroda.

U vrijeme svoje prve kampanje, Cortes je bio gradonačelnik grada Santiaga. Čak i ako je imao financijskih poteškoća, one nisu smetale hidalgu, koji se pokazao pravim strastvenikom: snovi o podvizima i slavi prisiljavali su ga da lako rješava materijalne probleme. Na primjer, kada je došlo vrijeme za regrutiranje tima za ekspediciju, Cortez je stavio svoje imanje pod hipoteku i počeo regrutirati vojnike novcem dobivenim od lihvara. Novopečenim osvajačima obećao je gomile zlata, bogata imanja i domaće robove.

S odredom od 500 vojnika naoružanih mušketama i više od 100 mornara, čak i nekoliko topova, Cortes je počeo ukrcavati zalihe i posadu. Na njegovim brodovima, osim vojnika i mornara, bilo je smješteno još 16 konja. Konji su konkvistadorima bili neophodni ne samo kao prijevozno sredstvo, već i za zastrašivanje domorodaca, koji nisu poznavali stočarstvo i nikad nisu vidjeli naoružane četveronošce, kakvima su ih zamišljali španjolski konjanici.

Sastanak Cortesa i Moctezume

Vidjevši Cortezove uspješne pripreme za kampanju i poznavajući njegovu pustolovnu prirodu, budni dužnosnici obavijestili su guvernera da Cortez namjerava osvojiti Meksiko ne zbog španjolske krune, već zbog sebe. Velazquez je pokušao otjerati Cortesa i odgoditi flotu, ali je odvažni hidalgo podigao jedra i otišao na more. Peljar je bio iskusni jedriličar Anton Alaminos, sudionik plovidbe.

Cortezovi kontakti s lokalnim stanovništvom započeli su i prije dolaska u Meksiko, tijekom zaustavljanja na otoku Cozumel.

Prvi okršaji s Indijancima pokazali su da Španjolci imaju posla s hrabrim ratnicima, koji su imali i veliku brojčanu nadmoć. Ovdje su Cortesu bili potrebni konji. Kad su se Španjolci iskrcali na južnoj obali zaljeva Campeche, u zemlji Tabasco, Cortes je naišao na ozbiljan otpor domaćih trupa. Ni topništvo ih nije moglo uplašiti. Ali sudbinu bitke odlučili su "kentauri": napad 16 španjolskih konjanika posijao je paniku u redovima Indijanaca. Lokalni vođe, caciques, poslali su osvajačima potrebne zalihe i nekoliko mladih žena. Jedan od njih, po imenu Malinal, postao je Cortezov prijatelj i prevoditelj. U kronikama se pojavljuje kao Dona Marina. Također je našao mjesto u umjetničkim djelima (primjerice, u romanu R. Haggarda "Montezumina kći").

Prvi uspjesi nisu okrenuli glavu lukavom hidalgu. Cortez je bio svjestan da je strah od vatrenog oružja i ratnika na konjima privremena pojava, a astečke oružane snage prevelike. Trebalo se učvrstiti i pridobiti domaće. Na obalama kopna Španjolci su izgradili grad Veracruz. Uz pomoć Doña Marine, Cortez je uspio pridobiti na svoju stranu vođe lokalnih plemena koje su tlačili Asteci. Najveću podršku Španjolcima pružili su Tlaxcalanci – Indijanci iz zemlje Tlaxcala. Postupajući po principu “neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj”, oni su osvajačima dali desetke tisuća ratnika, vodiča i nosača. Sada je Cortezova vojska bila barem usporediva s vojskom Montezume, vrhovnog vođe Meksika.

Španjolci u Tenochitlanu

Montezuma, vrhovni vođa Asteka (neki su ga autori nazivali i carem), ne usuđujući se ući u oružani sukob s osvajačima, pokušao im se odužiti zlatom i nakitom. No, ne poznavajući prirodu Europljana, samo je razbuktao apetite Španjolaca. Vidjevši da se konkvistadori još više trude zauzeti njegovu prijestolnicu Tenochtitlan, Montezuma se zbunio i izgubio volju za otporom: pozvao je vojnike da uzvrate neprijatelju, au slučaju neuspjeha jednostavno ih se odrekao. Završilo je njegovim pristankom da su Španjolci ušli u Tenochtitlan.

Ono što su vidjeli zadivilo je konkvistadore. Da su obrazovaniji, uzeli bi grad za prijestolnicu. Tenochtitlan se nalazio na otoku usred umjetnog slanog jezera. Montezuma i njegova pratnja priredili su Španjolcima svečani doček. Bernal Diaz je napisao: “...nismo mogli vjerovati svojim očima. S jedne strane, na kopnu je niz velikih gradova, a na jezeru je niz drugih... a ispred nas je veliki grad Mexico City, a nas je samo 400 vojnika! Ima li ljudi na svijetu koji bi pokazali tako odvažnu hrabrost?

Vojnici su bili smješteni u raskošnoj palači. Pretražujući unutrašnjost, Španjolci su otkrili zazidano skladište puno dragog kamenja i zlata. Ali lukavi hidalgo, navikao ne vjerovati nikome, a posebno dojučerašnjem neprijatelju, dobro je razumio trenutnu situaciju: on i njegovi ljudi bili su izolirani i okruženi u nepoznatom gradu. Cortes je smislio smion plan: kada je pozvao cara u svoju rezidenciju, uzet je za taoca i okovan u lance. Nakon čega je Cortez postao de facto vladar astečke države. Preimenovao je Tenochtitlan u Mexico City i počeo izdavati naredbe u ime Montezume. Prisilivši astečke vođe da se zakunu na vjernost španjolskom kralju, učinio ih je tributarima krune.

No, otkriveno bogatstvo nije dalo mira Španjolcima. Svi zlatni predmeti su pretopljeni u poluge, što je rezultiralo trima velikim hrpama koje su se brzo otopile. Časnici i vojnici tražili su podjelu, koja je završila, naravno, u Cortezovu korist.

U to vrijeme, guverner Velazquez poslao je eskadrilu Panfila Narvaeza Cortezu na trag, koji je dobio naredbu da uhvati Corteza i njegove vojnike “žive ili mrtve”. Saznavši da su progonitelji već u Veracruzu, Cortes je ostavio grupu u Mexico Cityju da čuva Montezumu i krenuo u susret Narvaezu. Poslao je izaslanike ispred sebe, čija je odjeća bila zlatom obješena. Ovaj "psihički napad" je upalio. Kada je Cortezov odred napao neprijateljske položaje, Narvaezovi ljudi počeli su u gomilama prelaziti na njegovu stranu. Narvaez je zarobljen, časnici i vojnici su se dobrovoljno predali.

Cortez je poslao nekoliko brodova Narvaeza na sjever da istraže meksičku obalu, vratio oružje, konje i imovinu onima koji su se predali, značajno povećavši svoju vojsku. Učinio je to u pravom trenutku, budući da se 1520. gotovo cijeli Meksiko pobunio. Cortezov odred (1300 vojnika, 100 konjanika i 150 strijelaca), koji je popunjen s 2000 Tlaxcalaca, nesmetano je ušao u glavni grad. Ali Meksikanci su svaki dan napadali Španjolce, među kojima su počeli glad, svađa i očajanje. Kada je Cortez naredio Montezumi da ode na krov palače i njegovom zapovijedi zaustavi juriš kako bi Španjolci mogli napustiti grad, Meksikanci su bacali kamenje i na neprijatelje i na kraljevskog izdajicu. Vrhovni vođa Asteka, Montezuma, ubijen je dobro naciljanom strijelom. Moguće je da je to učinio njegov rođak princ Cuauhtemoc.

1520., srpanj - Španjolci, koji su ostali gotovo bez zaliha i vode, odlučili su noću napustiti glavni grad. Ali Meksikanci su bili dobro pripremljeni i napali su neprijatelja na prijenosnom mostu preko kanala. Most se srušio... Astečki bogovi primili su obilnu žrtvu od 900 Španjolaca i 1300 Tlaxcalanaca. Preživjeli Španjolci, koji su stigli do obale jezera, bili su prisiljeni povući se u Tlaxcalu.

Pad Tenochtitlana

1521. - Cortes s vojskom iz španjolske "garde" i 10.000 savezničkih Indijanaca ponovno se približio zidinama Tenochtitlana. Vješto koristeći neprijateljstvo između plemena, zaštitio je meksičke pritoke od astečkih trupa, dopustio Tlaxcalancima da pljačkaju astečka sela i takvim metodama stekao reputaciju mudrog i poštenog vladara. Izgradivši najjednostavnije brodove, Cortezovi su ljudi zauzeli jezero. Tenochtitlan se pretvorio u opkoljenu tvrđavu.

Nakon Montezumine smrti, njegov mladi rođak Cuauhtemoc, hrabri ratnik i talentirani vojskovođa, izabran je za vrhovnog vođu Asteka. Ali čak ni njegove izvanredne sposobnosti i otpornost opkoljenih Meksikanaca nisu mogli izdržati Cortezovu lukavost i lukavost. Španjolci su odsjekli glavni grad od predgrađa, uništili gradski vodovod i zapalili zgrade plamenim strijelama. Grad se očajnički branio više od 3 mjeseca. No, španjolsko iskrcavanje zatrovalo je bunare, a položaj opkoljenih postao je beznadan.

Kad je grad pao, samo su žene i djeca ostali živi, ​​jer je, prema B. Diazu, "... gotovo cijelo odraslo muško stanovništvo ne samo Mexico Cityja, već i okolice ovdje umrlo." Posljednji astečki car, Cuauhtémoc, bio je zarobljen. Dugo su ga nagovarali da prihvati španjolsko državljanstvo, obećavali su mu posjede i titule, okrutno mučili i ucjenjivali, no on je ostao uporan i 1525. pogubljen u tajnosti od Indijanaca.

Tako je Meksiko osvojen. Španjolci su zarobili sve astečke riznice. Starosjedilačko stanovništvo je porobljeno. Teritorij je bio prekriven imanjima španjolskih kolonijalista. Stanovništvo zemlje naglo se smanjilo zbog ratova i zaraznih bolesti dotad nepoznatih Indijancima, koje su donijeli Španjolci - ospice, zaušnjaci, vodene kozice i druge, relativno sigurne za Europljane, ali kobne za starosjedioce Amerike, koji nisu imali imunitet...

Nakon pada Mexico Cityja, Cortez je nastavio širiti granice Nove Španjolske, za što su odredi poslani u svim smjerovima. Sam je otišao na sjeveroistok i konačno osvojio astečku zemlju, zauzevši porječje rijeke Panuco, gdje je izgradio tvrđavu i ostavio jak garnizon.

Otkriće Gvatemale i putovanje u Honduras

Jugoistočno od glavnog grada, Hernan Cortes poslao je odred Gonzala Sandovala, koji je tijekom ekspedicije otkrio planinsko područje Oaxaca, koje su nastanjivali Zapoteci, i stigao do Tihog oceana zapadno od zaljeva Tehuantepec. Tamo su Španjolci naišli na neočekivane poteškoće. Iako je bilo lako osvojiti nizinska područja, Zapotečki planinari su se tvrdoglavo opirali. Španjolska konjica nije se mogla popeti visoko u planine (južna Sierra Madre), a ta su mjesta bila gotovo nedostupna za pješaštvo. Ali konkvistador Pedro Alvarado otkrio je prevlaku Tehuantepec, nakon čega je njegov odred otkrio i formalno podčinio Španjolskoj regiju Chiapas u porječju rijeka Grijalva i Usumacinta, kao i južnu Gvatemalu, najvišu planinsku zemlju u Srednjoj Americi. Ukupno, do kraja 1524., Španjolci su pokrili pacifičku obalu Srednje Amerike u dužini od oko 4000 km.

Cortes je više puta čuo od mornara da je Honduras bogat zlatom i srebrom, te je tamo poslao odred Cristobala Olida na 5 brodova da istražuju. Šest mjeseci kasnije, u Mexico City su počele stizati optužbe da je Olid preuzeo Honduras za svoje osobne interese. Cortez je tamo poslao drugu flotilu, ali su svi njezini brodovi potonuli tijekom oluje, a preživjeli dio posade, predvođen Franciscom Las Casasom, predao se Olidu. Ali to je bio trik. Kako bi izvršili Cortezove naredbe, Las Casas i Gil Avila su se urotili, uhitili Olida, održali suđenje i pogubili separatistu. Stanovnici Olida prepoznali su Cortesovu moć.

Opći dijagram Cortezova pohoda 1519. Pomorski dio je označen crvenom bojom

Budući da nije imao nikakvih informacija iz Hondurasa, Cortez je tamo otišao kopnom. Napustivši Mexico City u listopadu 1524. s odredom od 250 veterana i nekoliko tisuća Meksikanaca, Cortes je odlučio otići u Honduras najkraćim putem, ostavljajući Yucatan na sjeveru. Ali za to je odredu trebalo više od pola godine. Zalihe su nestale, ljudi su jeli korijenje. Gradeći mostove u vodi do struka, rušili su drvenu građu i zabijali ih u gomile. Ljudi su patili od tropskih kiša, vlažne vrućine i malarije. Do početka svibnja 1525. prorijeđeni odred stigao je do obale Honduraskog zaljeva. Cortes, koji je bio bolestan od malarije, stigao je jedva živ do grada Trujillo, koji je osnovao F. Las Casas. Mogao se vratiti u Mexico City tek u lipnju 1526.

Tijekom njegove odsutnosti u Španjolsku su stigle mnoge denuncijacije, a kralj je imenovao novog guvernera, koji je 1527. poslao Cortesa u Španjolsku. Uzimajući u obzir hidalgove zasluge kruni, kralj mu je oprostio stvarne i izmišljene prijestupe, nagradio ga bogatim imanjima, dao mu titulu markiza del Valle de Oaxaca i položaj generalnog kapetana Nove Španjolske i Južnog mora. Ali da bi upravljao zemljom, kralj je uspostavio odbor na čelu s Nuñom Guzmanom. Ovaj službenik bio je najsvirepiji vladar okupiranih zemalja. Pod njim je porobljavanje Indijanaca doseglo neviđene razmjere, a pokrajina Panuco bila je gotovo depopulacija, zbog čega je Guzman uklonjen s vlasti.

Otkriće Kalifornijskog poluotoka

1527. - Hernan Cortes poslao je prvu ekspediciju u Južno more (Tihi ocean) na tri mala broda. Na čelu je bio Cortezov rođak Alvaro Saavedra. Dobio je zadatak "otići na Molučke otoke ili u Kinu kako bi otkrio izravan put do domovine... začina." Saavedra je krenuo 31. listopada 1527. godine. Nije se vratio u Meksiko, ali je došao do niza otkrića u potpuno drugom dijelu Zemlje - Oceaniji. Cortez je saznao za svoju sudbinu tek sredinom 1530-ih.

Godine 1532–1533 Hernán Cortés je organizirao dvije ekspedicije u potrazi za tjesnacem koji je navodno spajao dva oceana, ali su završile gubitkom brodova i smrću posade.

1535., proljeće - unatoč svim neuspjesima, Cortez je opremio i poveo novu ekspediciju na tri broda u potrazi za biserima i organiziranju kolonije. Iskrcavši se u “bisernom” zaljevu La Paz, nazvao je tu zemlju “Otok Svetog Križa” i odavde je slao brodove po koloniste i opskrbu, jer su domoroci živjeli samo od ribolova i sakupljanja. No na njihov povratak morali smo dosta dugo čekati.

Većina kolonista bila je bolesna od vrućine i infekcija, uključujući i samog Corteza. Nakon što je napustio novu koloniju, u proljeće 1537. ponovno je organizirao ekspediciju na tri broda pod zapovjedništvom Andresa Tapie, koji je uspio istražiti kopnenu obalu Kalifornijskog zaljeva još 500 km.

Uspješnija je bila posljednja ekspedicija Hernana Cortesa, koju je vodio Francisco Ulloa, koji je propješačio cijelu kontinentalnu obalu i stigao do vrha zaljeva, koji je nazvao Grimizno more zbog crvenog toka rijeke Colorado koju je otkrio, a koja teče u zaljev. Ulloa se popeo nekoliko kilometara i na ušću rijeke otkrio ogromno krdo morskih lavova. Zatim je propješačio 1200 km zapadne obale Kalifornijskog zaljeva, zaobišao južni vrh poluotoka i kretao se duž zapadne obale Tihog oceana.

Što je rezultat Cortezovih aktivnosti u Novom svijetu?

Počevši od 1518., Hernan Fernando Cortes, predvodeći trupe od dvije stotine do nekoliko tisuća ljudi, uspio je osvojiti Meksiko i Gvatemalu, organizirao je 7 ekspedicija koje su otkrile zapadne obale Nove Gvineje, Maršalove otoke, Admiralske otoke i dio Karolinskim otocima, i istražio 2000 km pacifičke obale Srednje Amerike, otkriven je arhipelag Revilla-Gijedo, otkrivene su planine Sierra Madre Occidental i rijeka Colorado, iscrtano je 1000 km obale Kalifornijskog poluotoka i Tihi ocean prešli po ekvatoru.

Cortezovo književno naslijeđe sastoji se od njegovih poruka kralju, koje visoko cijene stručnjaci za lijepu književnost Doba otkrića. Nakon povratka u Španjolsku (1540.), Cortes je neko vrijeme zapovijedao eskadronom, a zatim se nastanio na svom imanju u blizini Seville. Veliki konkvistador umro je 1547. i 15 godina kasnije ponovno je pokopan u Mexico Cityju, na mjestu svog prvog susreta s Montezumom. Po Hernánu Cortésu nazvano je 7 gradova, zaljev i plićak.

Ime: Fernando Cortez de Monroy i Pizarro Altamirano (Hernan Cortez)

Godine života: oko 1485 - oko 1547

Država:Španjolska

Područje djelovanja: Putnik

Najveće postignuće: Bio je jedan od prvih konkvistadora. Pod njegovim vodstvom Španjolska je osvojila Meksiko

Latinska Amerika je dugo napaćeni kontinent. Lokalni stanovnici nisu imali sreće u smislu da čim su Europljani otkrili američku zemlju, odmah je krenula bujica osvajača, i to ne s najružičastijim namjerama. Španjolci i Portugalci posebno su se potrudili u južnom dijelu kontinenta. Zahvaljujući njima, cijela Srednja i Južna Amerika govori španjolski i portugalski, a također ispovijeda katolicizam, a stanovništvo se može smatrati obrazovanim, usporedivim s europskim.

Ali iza te naizgled miroljubive fasade skrivala se ružna istina – uništavanje autohtonih naroda, zatiranje kulture, lokalnog jezika, tradicije i običaja. Ove su zemlje kroz nekoliko stoljeća doživjele mnoge osvajače, ali samo je nekoliko imena ostalo u povijesti. Ne samo zahvaljujući njegovim otkrićima neistraženih krajeva, već i njegovoj pretjeranoj i često neopravdanoj okrutnosti prema lokalnim plemenima, koja su, kao rezultat barbarskih postupaka osvajača, nestala s lica zemlje. Jedno od tih slavnih imena je španjolski konkvistador Hernan Cortes. Tko je bio taj ponosni Španjolac? Više o tome u nastavku.

Biografija

Vrlo je teško točno naznačiti Hernanov datum rođenja - iz nekih osobnih razloga, radije se nije zadržavao na ovoj temi. Većina informacija može se izvući iz bilježaka Hernanova biografa, njegova duhovnog oca Francisca de Gomara. Poznato je da je rođen 1485. godine u Španjolskoj. Cortes je bio sin jedinac Martina Cortesa de Monroya i Doñe Cataline Pizarro Altamarino - oba su roditelja potjecala iz drevnih uglednih obitelji, takozvanih Hidalgosa. “Imali su malo bogatstva, ali puno časti”, tako je de Gomara opisao obitelj Cortes.

Očevo bogatstvo doista je bilo skromno, što ga, međutim, nije spriječilo da sina s 14 godina pošalje na studij u Salamancu, u zapadnoj Španjolskoj. Gomara je opisao tinejdžera kao nemilosrdnog, arogantnog, neposlušnog i svadljivog (sve te osobine kasnije će osjetiti lokalna američka plemena). Studiranje na sveučilištu nije privuklo mladića. Tih godina tek je cvjetala slava Kristofora Kolumba, o dugim putovanjima koja je napravio i o otkrićima novih zemalja. Hernan je bio nadahnut i također je želio služiti svojoj domovini. Otišao je u luku Valencije na istočnoj obali s idejom da služi u Talijanskim ratovima, ali se predomislio i svoj san odgodio gotovo godinu dana. Očito su se južne luke Španjolske, s brodovima punim bogatstva iz Indije, pokazale privlačnijima. Napokon je doplovio do otoka Hispaniola (danas Santo Domingo) 1504. godine. Želio je neovisnost i bogatstvo.

U Hispanioli je postao zemljoradnik i bilježnik u gradskom vijeću; Tijekom prvih šest godina, Hernan se pokušavao obogatiti za sebe, ali nije mogao - imao je više dugova nego prihoda. Osim toga, dugo očekivani san o američkim zemljama morao je biti odgođen zbog činjenice da je obolio od sifilisa i propustio ekspediciju Diega de Nicueze i Alonsa de Ojede, koji su otišli na južnoameričko kopno 1509. godine. Do 1511. oporavio se i zajedno s Diegom Velazquezom krenuo u osvajanje Kube. Ondje je Velazquez imenovan guvernerom, a Cortes službenim blagajnikom. Cortés je dobio repartimiento (zemlju i indijanske robove) i prvu kuću u novoj prijestolnici Santiagu. Postao je i prvi gradonačelnik glavnog grada i Velazquezov bliski suradnik (također jer je oženio njegovu sestru Catalinu u svoju korist).

Cortes je dvaput biran za alcaldea (gradonačelnika) grada Santiaga. On se postavio kao istinski Božji predstavnik u ovim zemljama. Stoga se Velazquez obratio Cortesu kada je, nakon što se saznalo za napredak Juana de Grijalbe u uspostavljanju kolonije na kopnu, odlučeno da mu se pošalje pomoć. U listopadu 1518. potpisan je sporazum kojim je Cortes imenovan kapetanom nove ekspedicije. Ali za to je bilo potrebno prikupiti potreban broj brodova i financija. Njegove sposobnosti govornika donijele su mu šest brodova i 300 ljudi u manje od mjesec dana. Velazquezova reakcija bila je predvidljiva, probudila se njegova ljubomora i odlučio je vodstvo ekspedicije prenijeti u druge ruke. Cortés je, međutim, žurno isplovio kako bi pokupio još ljudi i brodova u drugim kubanskim lukama.

Ekspedicija u Meksiko. Otkriće Hernána Cortésa

Kada je Cortés konačno otplovio prema obalama Yucatana 18. veljače 1519., imao je 11 brodova, 508 vojnika, oko 100 mornara i 16 konja. U ožujku 1519. iskrcao se u gradu Tabasco (danas država u Meksiku), gdje je ostao neko vrijeme kako bi dobio informacije od lokalnih Indijanaca. Cortés je od njih također primio darove, uključujući oko 20 žena, od kojih je jedna, Marina (Malinche), postala njegova konkubina i prevoditeljica i rodila mu sina Martina.

Cortés je otplovio na drugo mjesto točno iznad Tabasca na jugoistočnoj obali Meksika i osnovao grad Veracruz (koji je sada također država), uglavnom kako bi osigurao da će se njegovi vojnici pokoravati samo njemu, čime je uništio Velázquezovu moć. Na kopnu je Cortés učinio ono što nijedan drugi vođa ekspedicije nije: obučavao je i disciplinirao svoju vojsku, stvarajući kohezivnu silu. Kako vojnici ne bi ni pomislili na bijeg, Hernan je naredio da se spale svi brodovi. Sada su Španjolci ostali sami s lokalnim narodima.

Cortés je često odlazio istraživati ​​meksičku unutrašnjost, ponekad se oslanjajući na silu, ponekad na prijateljstvo s lokalnim indijanskim narodima, ali uvijek pokušavajući sukob s njima svesti na minimum. Ključ Cortezovih kasnijih osvajanja ležao je u političkoj krizi u Astečkom carstvu. Na primjer, stanovnici Tlaxcale, koji su bili u stanju kroničnog rata s Montezumom II., vladarom meksičkog carstva Asteka, u početku su pružali otpor Cortezu, ali su postali njegov najvjerniji saveznik.

Odbijajući sve Montezumine prijetnje i molbe da ga drži podalje od Tenochtitlana ili Meksika, glavnog grada (obnovljenog kao Mexico City nakon 1521.), Cortés je ušao u grad 8. studenog 1519. sa svojom malom silom. U skladu s diplomatskim običajima Meksika, Montezuma ga je primio s velikom čašću. Cortes je ubrzo odlučio zarobiti Montezumu kako bi držao zemlju preko svog monarha i postigao ne samo političko osvajanje, već i promjenu vjere. Cortezov uspjeh bio je očit ne samo zato što su Španjolci šokirali Asteke svojom pojavom na konjima (oni nikada nisu vidjeli te životinje pa su se bojali), već i zato što je bio idealan za ulogu lokalnog božanstva Quetzalcoatla, koji je nosio bradu. i imao bijelu kožu, i koji je Azteke naučio mudrosti poljoprivrede.

Nakon zarobljavanja Montezume, Španjolci su bili iznenađeni kada su otkrili da su Asteci bili nevjerojatno bogat narod (Europljani nikada nisu vidjeli toliko zlata i nakita). I počela je pljačka - mnoge vrijedne figurice i predmeti pretopljeni su u obične poluge. Naravno, Cortez je većinu plijena zadržao za sebe. Asteci su branili svoj grad Tenochtitlan do posljednjeg mjesta. Cortes ga je nekoliko puta pokušao zauzeti, podjarmljujući susjedne teritorije. Do sada mu to nije pošlo za rukom. Postavio je opsadu samog grada, osvajajući ga ulicu po ulicu sve dok Tenochtitlan nije pao 13. kolovoza 1521. godine. Ova pobjeda označila je pad Astečkog carstva. Cortes je postao jedini vladar golemog teritorija koji se protezao od Karipskog mora do Tihog oceana.

Kasnije godine

Godine 1524. njegova nemirna želja za istraživanjem i osvajanjem odvela ga je na jug u džungle Hondurasa. Dvije teške godine koje je proveo na ovoj katastrofalnoj ekspediciji narušile su njegovo zdravlje i položaj. Protiv njega su se počele plesti intrige - glavni je bio Velazquez, koji Cortesu nije oprostio njegovu popularnost među mještanima i uspjeh u osvajanju.

Godine 1528. Cortés je otputovao u Španjolsku kako bi se osobno obratio kralju. Sa sobom je donio golemu količinu blaga. Karlo ga je primio na svom dvoru u Toledu. Također se ponovno oženio, ovaj put s kneževom kćeri. Ali Hernanov uspjeh bio je kratkog vijeka. Vrlo brzo pao je u nemilost kralja. Charles ga je smijenio s mjesta guvernera Meksika. Vratio se u Novu Španjolsku 1530. i zatekao zemlju u stanju anarhije.

Protiv njega je podignuta optužnica za ubojstvo prve supruge Cataline (otrovom). Pokušavajući nekako vratiti prijašnji položaj, Cortez je 1536. godine krenuo u još jednu ekspediciju do obala Kalifornije u potrazi za zlatom. Hernan je pokušao uvjeriti kralja da financira cijeli poluotok, ali je kralj odbio tu ponudu. Cortés se povukao na svoje imanje u Cuernavaci, oko 30 milja (48 km) južno od Mexico Cityja. Tamo se usredotočio na izgradnju svoje palače i istraživanje Tihog oceana.

Godine 1540. Cortez se vratio u Španjolsku. Do tada je već bio potpuno razočaran i život mu je zbog parnice postao jadan. Osim toga, zdravlje 62-godišnjeg konkvistadora bilo je potkopano. Godine 1547. legendarni astečki osvajač Hernán Cortés umire od dizenterije na imanju u Sevilli.

Hernan Fernando Cortes rođen je u siromašnoj obitelji manjeg plemića u Medellinu, pokrajina Extremadura. Studirao je pravo na Sveučilištu u Salamanci i dobio obrazovanje rijetko za španjolske konkvistadore tog doba. No, u domovini nije vidio priliku za ostvarenje svojih sposobnosti te je s 19 godina krenuo brodom preko Atlantskog oceana potražiti bogatstvo i slavu u Novom svijetu.

Godine 1504. našao se u Zapadnoj Indiji. Stvari su Cortezu išle dobro: postao je zemljoposjednik i ubrzo dobio mjesto tajnika guvernera otoka Kube Diega de Velazqueza, pridobivši njegovu naklonost i povjerenje. Hernán Cortés oženio je njegovu sestru i jedno je vrijeme služio kao alkalde grada Santiago de Barracoa. Bilo je to vrijeme kada su španjolski kolonisti sanjali samo o jednom – o nesagledivim bogatstvima koja je sadržavala zemlja Indijanaca s druge strane.. Ali da bi došli do svog zlata, prvo su morali osvojiti ove zemlje.

Diego de Velazquez već je dvaput pokušao osvojiti astečko carstvo, ali su svaki put njegove vojne kampanje završile neuspjehom iz različitih razloga. Velazquez je počeo opremati novu, treću vojnu ekspediciju na kopno, gdje su Španjolci posjetili godinu dana prije. U početku je na čelo ekspedicije postavio muža svoje sestre, ali je potom poništio odluku jer se počeo ozbiljno bojati ambicioznih namjera Hernana Cortesa, koji ih nije skrivao. Ako bi ekspedicija pod njegovim zapovjedništvom bila uspješna, potkralj bi mogao izgubiti položaj na kraljevskom dvoru.

Cortez nije poslušao novu Velazquezovu odluku te je u veljači 1519. na jedanaest malih brodova uplovio u Karipsko more i zaputio se na zapad, prema zalasku sunca. Pod njegovim zapovjedništvom nije bilo puno ljudi, samo četiri stotine vojnika i nekoliko topova, s tim malim snagama nadao se osvojiti Astečko carstvo.

Flotila Hernána Cortésa obišla je poluotok Yucatan i ušla u ušće Rio Tabasca. Nakon što su se iskrcali na obalu, Španjolci su lako zauzeli grad Tabasco. Indijanci su se borili s velikom hrabrošću, nisu se bojali čak ni topova, već su bježali pred malim konjaničkim odredom koji ih je napao s leđa. “Indijanci nikada prije nisu vidjeli konje i činilo im se da su konj i jahač jedno biće, moćno i nemilosrdno. Livade i polja bila su puna Indijanaca koji su bježali u obližnju šumu”, napisao je kroničar Diaz. Nakon kratke bitke, Indijanci su morali priznati vlast španjolskog kralja i plaćati danak.

Nekoliko dana kasnije, lokalni su vođe poslali zalihe i doveli dvadeset mladih žena. Hernán Cortés naredio je da ih se odmah pokrsti, a zatim je među svojim zapovjednicima podijelio “prve kršćanke Nove Španjolske”. Kako bi spriječio mogući bijeg svojih vojnika, od kojih su se mnogi bojali otići u nepoznatu zemlju, Cortez je naredio da se spale brodovi.

Na putu do astečke prijestolnice, Cortez je lako pobijedio nekoliko lokalnih indijanskih plemena, uključujući brojne Tlaxcalance. Poražena indijanska plemena, nezadovoljna vladavinom Asteka, dragovoljno su se pridružila konkvistadoru. Međutim, stanovnici grada Cholulu pružili su snažan otpor osvajačima, a Cortes je naredio krvavi pokolj nad njima.

Napredovanje Španjolaca nije prošlo nezapaženo u glavnom gradu Meksika, a vrhovni vođa Asteka, Montezuma, poslao je svoje izaslanike Španjolcima. Veleposlanici su Cortesa darivali bogatim darovima: “puno nakita... od prekrasnog zlata i divne izrade... deset bala snježnobijele pamučne tkanine, nevjerojatne predmete od ptičjeg perja i mnoge druge vrijedne stvari...”, time je Montezuma želio podmititi konkvistadore, ali je samo potaknuo svoju žeđ za još više zlata od Španjolaca.

Ubrzo je sam Hernan Cortes ušao u meksičku prijestolnicu Tenochtitlan i priveo Montezumu. Prekasno je shvatio opasnost koju Španjolci predstavljaju njegovoj domovini. Montezuma je pokušao spriječiti osvajače da uđu u Tenochtitlan, ali je njegove postupke karakterizirala nedosljednost koja je bila iznenađujuća za vladara. Osim toga, ratnici Asteka, ali i drugih indijanskih plemena, bili su prestravljeni vatrenim oružjem i konjima osvajača, o kojima nisu imali ni najmanjeg pojma.

Od tog vremena, Cortes je u ime Montezume počeo samovoljno vladati cijelom zemljom. Prisilio je astečke vođe da polože zakletvu vjernosti španjolskom kralju, a zatim je od njih zahtijevao da kao vazali plaćaju danak u zlatu. Montezumino blago bilo je toliko veliko da su bila potrebna tri dana da se vidi. Sve zlato, uključujući i umjetničke predmete, izliveno je u četvrtaste poluge.

U međuvremenu, kraljevski guverner Kube, de Velazquez, poslao je kaznenu ekspediciju na meksičke obale pod zapovjedništvom Panfila de Narvaeza da se obračuna s pobunjenim Cortesom, koji je prekinuo zapovjedni lanac i prekoračio svoje ovlasti.. Ali Hernan je bio spreman na takav razvoj događaja. Ostavio je 150 španjolskih vojnika u Tenochtitlanu pod zapovjedništvom jednog od svojih časnika, de Alvarada, a s preostalih 250 vojnika žurno je umarširao u Veracruz. Noću su konkvistadori napali logor Panfila de Narvaeza i porazili neprijatelja. Narvaez i većina njegovih ratnika su zarobljeni. Cortesu nije bilo mnogo teškoća uvjeriti zarobljenike da stupe u njegovu službu.

Nakon nekog vremena cijeli Meksiko zahvatio je ustanak pod vodstvom astečkog vođe Cuauhtémoca. Prijestolnicu su potresale žestoke borbe. Hernán Cortés je zahtijevao da Montezuma ode na krov svoje kuće i naredi svojim "podanicima" da prestanu s napadom, jer su Španjolci pristali dobrovoljno napustiti grad. Meksikanci su na tu naredbu odgovorili tučom kamenja i strijela. Vrhovni vođa Asteka bio je smrtno ranjen i umro na rukama Španjolaca. Svaki dan su neprijateljske snage rasle, a španjolske opadale. Rezerve baruta bile su iscrpljene, zalihe hrane i vode potpuno su nestale, a u srpnju 1520. Španjolci su odlučili noću napustiti glavni grad.

Kod sela Otumba, Asteci su spriječili Španjolce, iscrpljene nakon dugog povlačenja, da dođu do morske obale, prema Veracruzu. 8. srpnja 1520. godine ovdje se dogodila bitka između Cortesovih trupa i vojske pobunjenih Asteka. Pod zapovjedništvom Corteza ostalo je samo oko 200 španjolskih vojnika i nekoliko tisuća tlaxcalanskih ratnika, a astečka vojska brojala je oko 200 tisuća ljudi. Nakon mnogo sati bitke, španjolski odred bio je na rubu uništenja.

O sudbini bitke kod Otumbe odlučio je sam konkvistador. Cortes je na čelu malog odreda konjice hrabro napao jezgru neprijateljske vojske, gdje su se nalazile astečke vojskovođe. Asteci su se, pri samom pogledu na konje koji galopiraju na njima, užasnuli i pobjegli u neredu. Pobjeda Španjolaca bila je potpuna, a nakon toga su nesmetano nastavili do karipske obale.

Godinu dana kasnije, Cortez je napravio drugu kampanju protiv glavnog grada Meksika. U svoj drugi pohod Cortes je krenuo sa značajnim vojnim snagama. Cortez je naučio lekcije iz nedavnog poraza od Azteca. Njihova prijestolnica stajala je na obalama jezera Texcoco, na kojem se nalazila velika flotila piroga. Tijekom ustanka i borbi u Tenochtitlanu, brzo su prebacili velike odrede indijskih ratnika u pravom smjeru. Hernán Cortés naredio je izgradnju nekoliko malih galija i naoružao ih topovima. Ove rastavljene galije nosili su indijski nosači iza španjolskog odreda.

Približavajući se Tenochtitlanu, koji se pripremao za obranu, španjolske su trupe počele bombardirati grad topničkim topovima. Prvi juriš uspješno su odbili brojni branitelji grada, obrušivši kišu kopalja, strelica i kamenja na glave napadača. Opsada astečke prijestolnice trajala je tri mjeseca. Tek nakon što su uništili veći dio, Španjolci su zauzeli grad. Velik broj indijskih ratnika i stanovnika poginuo je tijekom opsade Tenochtitlana.

Galije koje su dopremili nosači okupljene su na obali jezera Teskoye i porinute. Uz pomoć topova postavljenih na galije, Španjolci su porazili astečku flotilu piroga i konačno blokirali Tenochtitlan. Sada je opkoljenima postalo teško uništiti mostove preko kanala i spriječiti španjolske trupe da se kreću duž brana.

Ubrzo su u opkoljenom gradu započele glad i epidemije. Cortez je znao za to i stoga se nije žurio s napadom na glavni grad Asteka. U kolovozu 1521. Cuauhtemoc i njegova obitelj te drugi vođe pokušali su pobjeći iz Tenochtitlana na pirogama, ali ih je sustigla i zarobila španjolska flotila galija. Cuauhtemoc je bio podvrgnut teškim mučenjima, ali Španjolci od njega nikada nisu uspjeli doznati gdje se čuva astečko blago. Vođa je bačen u zatvor i ubrzo ubijen (u modernom Meksiku astečki vojskovođa Cuauhtemoc nacionalni je heroj).

Opsjednuti, ostavši bez svojih vojskovođa, prestali su pružati otpor. Grad su osvajači teško razorili i potpuno opljačkali. Hernán Cortés preimenovao je Meksiko u New Spain i Tenochtitlan u Mexico City. Zarobljeno astečko blago poslao je u Španjolsku. Odgovor španjolskog monarha Karla V. bilo je imenovanje Cortesa, bivšeg državnog zločinca, generalnim kapetanom i guvernerom Nove Španjolske. Prva stvar s kojom je generalni guverner nove kolonije započeo svoju vladavinu bilo je usađivanje kršćanstva među indijanskim plemenima uz pomoć oružja.

Godine 1526. veliki je osvajač trijumfalno stigao u Španjolsku. Tamo je od kralja dobio titulu markiza del Valle de Oaxaca. Na kraljevskom dvoru već je imao mnogo zlonamjernika koji nisu bili zadovoljni s ponosnim i ambicioznim markizom. Kao rezultat dvorskih intriga, kralj je lišio Cortesa guvernerstva u Novoj Španjolskoj. Ali to nije dugo izbacilo kankvistadora iz ravnoteže.

Godine 1533., dobivši lažnu informaciju o bogatstvu “otoka” (Kalifornije, čija je veza s kopnom kasnije otkrivena), uspješno je stigao do njega. Novootkriveni "otok" jedna je od najtoplijih zemalja na Zemlji. Suvremenici su rekli da joj je sam Cortez dao ime "Calida fornax" (na latinskom - vruća pećnica), otuda i skraćeni naziv "California". Cortes je imenovao Francisca Ullou za šefa "otoka". Prodro je 1539. u dugi Kalifornijski zaljev, koji je nazvao "Cortezovo more"; ali češće se zaljev nazivao "Grimizno more" - "zbog crvenih algi koje boje vode nekih zaljeva, ili, bolje rečeno... zbog tamnocrvenog pijeska koji obrubljuje njegove obale" (E. Reclus). Ulloa nigdje na sjeveru nije pronašao izlaz iz “Grimiznog mora”, iako je istraživao zapadnu obalu zaljeva u dužini od oko 1000 kilometara.

Tri godine nakon kalifornijske ekspedicije, Cortez je pokušao dobiti kraljevsko dopuštenje da predvodi odred u potrazi za legendarnih Sedam gradova Cibola. Ali kralj je odbio ovaj zahtjev, izabravši Francisca Vázqueza de Coronada. Uvrijeđen, zauvijek je napustio Novu Španjolsku i vratio se u Europu. Cortez se nastanio na imanju u blizini Seville i tamo živio do kraja svojih dana, u luksuzu zahvaljujući blagu opljačkanom iz zemlje Asteka.. Godine 1541. Hernán Cortés sudjelovao je u alžirskoj vojnoj ekspediciji španjolskih trupa, ali nije postigao slavu u Sjevernoj Africi.

Unatoč životu punom opasnosti, ovaj veliki konkvistador nije našao smrt u bitci, 1547. godine, u dobi od 62 godine, obolio je od dizenterije i ubrzo umro, ali njegovo tijelo dugo nije nalazilo mir. Nakon 15 godina njegovi posmrtni ostaci prevezeni su u Meksiko. Tamo su ih nekoliko puta ponovno pokapali kako bi ih spasili od uništenja. Napokon su našli dugo očekivani mir 1823. u Napulju, u kripti knezova Terranzova-Montemon.

Rana biografija

Ekspedicija u Meksiko

Karta pohoda 1519.-1521.

Ideja o osvajanju Meksika pripadala je Velazquezu, koji je ujedno bio i glavni sponzor kampanje. Godine 1518. Cortes je imenovan zapovjednikom, ali nakon još jedne svađe, guverner Kube je otkazao ovu naredbu. Cortes je, međutim, posjedujući veliku elokvenciju, unajmio posadu i vojnike, te isplovio iz Santiaga de Cube 18. studenog 1518. Ekspedicija je bila slabo opskrbljena hranom, pa su konkvistadori napustili Kubu 10. veljače 1519. Ekspedicija je imala 11 brodova. (jednim od njih zapovijedao je poručnik Alvarado, Cortezov zamjenik).

Cortezova vojska uključivala je 518 pješaka, 16 konjanika (od kojih je nekoliko dijelilo jednog konja, poput Alvarada), 13 arkebuza, 32 samostreličara, 110 mornara i 200 robova - kubanskih Indijanaca i crnaca, kao sluge i nosača. Oprema je uključivala 32 konja, 10 topova i 4 falkoneta. Među časnicima Cortezovog odreda isticali su se budući osvajači Srednje Amerike: Alonso Hernandez Portocarero (u početku je otišao u Malinche), Alonso Davila, Francisco de Montejo, Francisco de Salcedo, Juan Velazquez de Leon (rođak kubanskog guvernera) , Cristobal de Olid, Gonzalo de Sandoval i Pedro de Alvarado. Mnogi od njih bili su iskusni vojnici koji su se borili u Italiji i na Antilima.

Glavni kormilar bio je Anton de Alaminos (sudionik treće Kolumbove ekspedicije i ekspedicije Poncea de Leona, Francisca de Cordobe i Juana de Grijalve).

Ekspedicija je krenula dobro poznatom rutom do obale Yucatana. Na otoku se dogodio prvi kontakt s visokom civilizacijom Amerike. Cozumel, u to vrijeme dom majanske kneževine Ekab, središte štovanja božice plodnosti Ix-Chel. Španjolci su pokušali uništiti svetište, užasnuti ritualom žrtvovanja. Isprva je kao prevoditelj služio mladi indijski rob od kojeg su primljene informacije o Jeronimu de Aguillaru, španjolskom svećeniku kojeg su zarobili Maje i naučio njihov jezik. Postao je glavni prevoditelj ekspedicije. U ožujku 1519. Cortes je formalno pripojio Yucatan španjolskom posjedu (zapravo, to se dogodilo tek 1535.). Zatim je ekspedicija krenula duž obale, a 14. ožujka stigli su do ušća rijeke Tabasco. Španjolci su napali indijansko naselje, ali nisu pronašli zlato. U Tabascu je 19. ožujka Cortez primio darove od lokalnih vladara: mnogo zlata i 20 žena, među kojima je bila i Malinche, koja je postala Cortezova službena prevoditeljica i konkubina. Odmah je krštena, Španjolci su je zvali “Doña Marina”.

U Tabascu su Španjolci saznali za veliku državu Meksiko, koja je ležala dalje na zapadu, u unutrašnjosti, i tako se pojavio naziv "Mexico". U srpnju 1519. Cortezova ekspedicija iskrcala se na obali Meksičkog zaljeva i osnovana je luka Veracruz, 70 km sjeverno od današnjeg grada. Ovim se činom Cortes stavio pod izravnu podređenost kralju. Kako bi izbjegao izazivanje nereda, Cortez je naredio da se spale brodovi. Napustivši garnizon, Cortes se preselio u unutrašnjost. Njegovi prvi saveznici bili su Totonac, u čiju je prijestolnicu Sempoalu Cortes ušao. Na sastanku 30 vođa naroda, Astecima je objavljen rat. Većinu Cortezove vojske sada su činila saveznička plemena Totonac. S Totonacima je sklopljen ugovor prema kojemu su nakon osvajanja Meksika Totonaci dobili neovisnost. Ovaj dogovor nikada nije poštovan.

16. kolovoza 1519. Španjolci su umarširali u Tenochtitlan. Cortes je imao 500 pješaka, 16 konjanika i oko 13 tisuća Totonaca ratnika. Konkvistadori su pronašli snažnog saveznika u Tlaxcali, nezavisnoj planinskoj kneževini koja je vodila rat s Astečkom konfederacijom. Kao znak saveza, vođa Tlaxcale dao je Cortesu svoju kćer Xicotencatl, koju je osvajač dao Alvaradu. Pod imenom Luis de Tlaxcala pratila je Alvarada na svim njegovim pohodima. Cortezova vojska je popunjena s otprilike 3000 Tlaxcalanaca.

Masakr u Choluli. Indijska slika

U listopadu 1519. Cortezova vojska stigla je do Cholule, drugog najvećeg grada-države u središnjem Meksiku, svetog središta lokalne religije. Cortez je iz nepoznatih razloga izvršio pokolj lokalnog stanovništva u gradu, a grad je djelomično spalio. Kasnije je Cortez u svojim porukama ovaj čin objasnio kao odmazdu za moguću zamku koju su postavili Indijanci.

Na putu do astečke prijestolnice Španjolci su otkrili vulkan Popocatepetl (nahuatl “brdo koje se dimi”). Cortezov časnik, Diego de Ordaz, odlučio je osvojiti vrh vulkana s dva štitonoše. Kasnije je kralj Charles V dopustio uključivanje slike vulkana u grb Ordaza.

U siječnju 1521. započela je opsada Tenochtitlana, odsječenog od zaliha hrane i izvora svježe vode. U isto vrijeme, gradovi-države Meksičke doline, u savezu s Astecima, bili su pokoreni. Tijekom tog razdoblja, Cortés je otkrio zavjeru Villafane, koji je bio prisiljen objesiti se. U kolovozu 1521. započeo je napad na grad. Dana 13. kolovoza, nakon zarobljavanja posljednjeg Tlatoana, Cuauhtémoca, Astečka država je pala. Do 1524. Cortes je sam vladao Meksikom.

Vladar Meksika

U Cortezovim porukama i biografiji koju je iz njegovih riječi napisao Gomara, postoje brojne pritužbe na nepravdu kralja i onih oko njega, koji su navodno podcijenili Corteza. U stvari, Cortes je tijekom tog razdoblja želio isključivu vlast i uvelike je narušio odnose sa svojim drugovima.

Godine 1524. Cortesu je dodijeljen čin generalnog kapetana novoosnovane kolonije Nova Španjolska mora-oceana. Zajedno s dekretom stigla su četiri kraljevska službenika (Royal Audiencia), pozvana da organiziraju administrativni sustav i ograniče Cortezove ambicije. Tijekom tog razdoblja, Cortes je nadgledao opsežnu izgradnju: novi grad Mexico City izgrađen je na ruševinama Tenochtitlana, koji je postao glavno središte španjolskih posjeda u Novom svijetu. Izvedena je velika crkvena gradnja: prema glasinama koje prenosi Gomara, Cortes se zavjetovao da će na ruševinama poganskih piramida sagraditi 365 hramova kako bi se mogli koristiti tijekom cijele godine. Cortes je počeo slati svoje časnike u osvajanje drugih naroda i država Srednje Amerike: na primjer, Alvarado je poslan u Gvatemalu. Cortez je započeo proizvodnju šećera od trske u Meksiku i počeo uvoziti afričke crnce da rade na plantažama.

Godine 1523. kralj je poslao Juana de Garaya da osvoji sjeverni Meksiko, a da o tome nije obavijestio Corteza. Kao rezultat žestoke borbe s Velazquezom, Garayem i biskupom Fonsecom, Cortes je pobijedio, ali je odlučio napustiti Mexico City, krenuvši u ekspediciju za osvajanje Hondurasa (1524.-1526.). Ovdje se također vodio rat s Cristobalom de Olidom, kojeg je kubanski guverner Velazquez poslao da osvoji ovu zemlju. Zbog stalne vojne opasnosti i zavjera koje su se javljale u njegovom najužem krugu, Cortes je pokazivao sve veću okrutnost. Godine 1525. naredio je mučenje i smaknuće Cuauhtemoca, posljednjeg vladara Asteka, a također je namjeravao krenuti na Kubu i obračunati se s Velazquezom (umro 1524.). Takve nepromišljene odluke potaknule su kralja Karla V. da smijeni Cortesa s dužnosti.

Kralj je u to vrijeme bio u Njemačkoj, zauzet ratom između protestanata i katolika. Španjolskom je vladao nadbiskup Hadrijan. Njemu se obratio Juan Ponce de Leon II (sin otkrivača Floride), osuđujući Cortezove zločine i pozivajući na njegovo pogubljenje. Opozicija je rasla, te je 1527. Cortes bio prisiljen dati ostavku na mjesto guvernera, a 1528. otišao je u Španjolsku podnijeti izvještaj o svojim aktivnostima.

Karta Kalifornije u 17. stoljeću. Teritorij je prikazan kao otok

Posjet Španjolskoj i povratak u Meksiko

Cortes se 1528. pojavio pred kraljevim sudom i briljantno se opravdao. Glavni argumenti njegovih protivnika temeljili su se na činjenici da je iz Meksika poslao mnogo manje zlata i srebra nego što je bilo potrebno pri plaćanju kraljevskog nikla. Kralj je počastio Cortesa audijencijom i dodijelio mu članstvo u viteškom redu Santiago de Compostela. Godine 1529. Cortesu i njegovim potomcima dodijeljena je titula markiza od Oaxace, koja je postojala do 1811. Cortesu je dodijeljeno pravo da drži 23 000 vazala u Oaxaci, ali nije vraćen na mjesto guvernera i nije dobio nijednu drugu poziciju u povratak.

U nedostatku Cortesa, u Meksiku je došlo do ozbiljne političke krize: članovi Audiencije podijelili su vlast, a vrhovni zapovjednik Nuño de Guzman uništio je Indijance. Godine 1528. indijska delegacija stigla je u Španjolsku s pritužbama na koloniste, a Cortez je stao na njihovu stranu! Godine 1530. Cortes je imenovan vojnim guvernerom Meksika, morao je dijeliti vlast s Don Antoniom de Mendozom, imenovanim civilnim guvernerom. Cortez se uskoro ponovno pojavio pred sudom, optužen za urotu za preuzimanje vlasti i ubojstvo svoje prve žene. Sudski materijali su klasificirani i nisu sačuvani, pa se ne zna kakva je presuda donesena. Do 1541. Cortes je živio na svom imanju u Cuernavaci (48 km južno od Mexico Cityja). Godine 1536. poduzeo je ekspediciju u Kaliforniju, nadajući se da će povećati posjede španjolske krune, kao i pronaći prolaz iz Atlantika u Tihi ocean (koji nikada nije pronašao u Hondurasu). Ovaj mu pohod, unatoč visokim troškovima, nije donio bogatstvo i moć.

Izvori i literatura

Primarni izvori

  • Cortes, Hernan, "Pisma (odlomci)"
  • Hernán Cortes, pisma- dostupno kao Pisma iz Meksika preveo Anthony Pagden (New Haven: Yale University Press, 1986.) ISBN 0300090943
  • Francisco Lopez de Gomara, Hispania Victrix; Prvi i drugi dio opće povijesti Indije, s cijelim otkrićem i značajnim stvarima koje su se dogodile otkad su stečene do godine 1551., s osvajanjem Meksika i Nove Španjolske Los Angeles: University of California Press, 1966.
  • Bernal Diaz del Castillo, Osvajanje Nove Španjolske- dostupno kao Otkriće i osvajanje Meksika: 1517-1521 ISBN 030681319X
  • Slomljena koplja: Astečki izvještaj o osvajanju Meksika. - Prošireno i ažurirano izdanje. - Boston: Beacon Press, 1992. - ISBN ISBN 0-807-05501-8
  • Povijest osvajanja Meksika, s preliminarnim pogledom na drevnu meksičku civilizaciju i život osvajača, Hernando Cortes William H. Prescott
  • Posljednja volja i testament Hernána Cortésa

Sekundarni izvori

  • Osvajanje: Cortes, Montezuma i pad starog Meksika od Hugha Thomasa (1993.) ISBN 0671511041
  • Cortes i pad astečkog carstva Jon Manchip White (1971.) ISBN 0786702710
  • Povijest osvajanja Meksika. William H. Prescott ISBN 0375758038
  • Bog kiše plače nad Meksikom autora Lászla Passutha
  • Sedam mitova o španjolskom osvajanju Matthew Restall, Oxford University Press (2003.) ISBN 0195160770
  • Osvajanje Amerike Tzvetan Todorov (1996) ISBN 0061320951
  • Hernando Cortes Fisher, M. & Richardson K.
  • Hernando Cortes Crossroads Resource Online.
  • Hernando Cortes Jacobs, W.J., New York, N.Y.: Franklin Watts, Inc. 1974. godine.
  • Najveći svjetski istraživači: Hernando Cortés. Chicago, Stein, R.C., Illinois: Chicago Press Inc. 1991. godine.
  • Mit i stvarnost: nasljeđe Španjolske u Americi Isus J. Chao. Mišljenje o kulturi/društvu. 12. veljače 1992. Institut za hispansku kulturu u Houstonu
  • LeonPortilla, Miguel, ur. Slomljena koplja: Astečki izvještaj o osvajanju Meksika. Boston: Beacon Press, 1962.

Na španjolskom

  • La Ruta de Hernán. Fernando Benítez ().
  • Hernán Cortes. Izumitelj Meksiko. Juan Miralles Ostos ().
  • Hernán Cortes. Salvador de Madariaga.
  • Hernán Cortes. Jose Luis Martinez. Edición del Fondo de Cultura Económica y UNAM. (1990)
  • Cortes. Christian Duverger ().
  • Hernán Cortés: Conquistador de lo imposible. Bartolomé Bennassar ().
  • El dios de la luvia llora sobre Mexico. László Passuth. () ISBN 84-217-1968-8
  • Pasajes de la historia II: tiempo de heroes. Juan Antonio Cebrián () (Su vida se encuentra en el pasaje nº7, Hernán Cortés, simbol osvajanja, stranice od 181 do 211).
  • Compostela de Indias, su origen y fundación. Salvador Gutiérrez Contreras (1949.).
  • Hernán Cortes. mentalidad y propositos. Demetrio Ramos. ISBN 84-321-2787-6
  • Hernán Cortes. crónica de un imposible. José Luís Olaizola ().

Linkovi

  • Pismo Cortésa caru Karlu V., napisano u Segura de la Frontera 30. listopada 1520.
  • Osobe u povijesti drevne Mezoamerike (uključujući E. Cortesa)
  • Zenon Kosidovsky"Kako je Cortez osvojio zemlju Asteka"